-
1 продвижение судна во льдах
Naval: workingУниверсальный русско-английский словарь > продвижение судна во льдах
-
2 сжатие корабля (судна) во льдах
Oil: nipУниверсальный русско-английский словарь > сжатие корабля (судна) во льдах
-
3 сжатие судна во льдах
Универсальный русско-английский словарь > сжатие судна во льдах
-
4 ходовые качества судна во льдах
oil&gas: performance in iceУниверсальный русско-английский словарь > ходовые качества судна во льдах
-
5 сжатие корабля во льдах
Oil: (судна) nipУниверсальный русско-английский словарь > сжатие корабля во льдах
-
6 раскачивание судна для облегчения продвижения во льдах
Naval: sallyingУниверсальный русско-английский словарь > раскачивание судна для облегчения продвижения во льдах
-
7 усиление корпуса судна для плавания во льдах
Naval: ice strengtheningУниверсальный русско-английский словарь > усиление корпуса судна для плавания во льдах
-
8 сжатие
1) General subject: angor, clutch, compression, constriction, constringency, contraction, hug, jam, nip (судна во льдах), pinch, pressing, pressure, retraction, shrinkage, squeeze, wring, grip3) Geology: compressing, cramping, crush movement, deswelling, pinching (жилы)4) Naval: ellipticity5) Medicine: anastalsis, prelum6) Engineering: crowding, gripping, impaction, scaling, sharpening (диаграммы направленности антенны), squash, squeezing7) Agriculture: coefficient8) Construction: collarine, extrusion, pressing together9) Mathematics: collapsing, compressibility10) Automobile industry: grasping, restraint (при охлаждении)11) Mining: astriction, pinch (жилы)13) Metallurgy: narrowing14) Information technology: compaction (информации), crunching (данных), reduction (данных)15) Oil: contraction strain16) Special term: compacting17) Astronautics: compressions, condensing, flattening, oblateness18) Geophysics: collapse19) Perfume: sqeezing20) Household appliances: companding23) Robots: compression (информации), reduction (информации), shrinkage, shrinking (при обработке изображений)24) Makarov: coercion, compression (земной коры), compression-subsidence (земной коры), pack, packing (данных), pinch (напр. жилы), pinch (напр., жилы), pressurization, reduction in bulk, restraint (напр. при охлаждении), restraint (напр., при охлаждении), restriction, retract, short, squeezing action (при машинном доении)25) Taboo: gripe26) Security: truncation27) Internet: Compression (Любой из множества методов, позволяющих уменьшить число битов, представляющих данную информацию для передачи или хранения. Компрессия снижает требуемую для передачи полосу или экономит пространство, используемое для хранения)28) oil&gas: ice pressure
См. также в других словарях:
ЛЕДОВЫЕ КАЧЕСТВА судна — совокупность качеств, определяющих пригодность судна для плавания во льдах. К ним относятся: ледопроходимость; ледовая прочность; маневренность во льдах способность судна совершать маневры в ледовых условиях (остановку, разгон, разворот, выход из … Морской энциклопедический справочник
ЛЕДОВОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ движению судна — дополнительное сопротивление к сопротивлению воды при движении судов во льдах. Различают Ледовое Сопротивление при движении судна в сплошном льду и в мелкобитых льдах с размером льдин до 20 м. При движении в сплошном льду с постоянной скоростью v … Морской энциклопедический справочник
ОКОЛКА СУДНА — освобождение ледоколом судна изо льда; производится почти всегда перед тем, как приступить к буксировке застрявшего во льдах судна. Для О. ледокол проходит вдоль подветренного борта застрявшего судна взад и вперед. Время, потребное на… … Морской словарь
ДИНАМИЧЕСКАЯ ПРОЧНОСТЬ судна — свойство корпуса судна воспринимать действие динамических нагрузок не разрушаясь, без существенных изменений его формы. Действие на корпус судна динамических нагрузок, т. е. нагрузок, характеризующихся быстрым изменением во времени величины,… … Морской энциклопедический справочник
ОКОЛКА СУДНА — освобождение ледоколом застрявшего во льдах судна. Производится путем неоднократного прохода ледокола вдоль подветренного борта судна вперед и назад. Сред, длительность околка судна колеблется в пределах 0,5 1,5 ч. Кроме того, околокой судна… … Морской энциклопедический справочник
ЛЕДОВАЯ ПРОЧНОСТЬ СУДНА — свойство корпусных конструкций и их элементов сопротивляться разрушению под действием ледовых нагрузок, возникающих при плавании судов во льдах. Оценивается напряжениями от расчетной ледовой нагрузки. Ледовая Прочность Судна разновидность местной … Морской энциклопедический справочник
Дифферент судна — (от лат. differens, родительный падеж differentis разница) наклон судна в продольной плоскости. Д. с. характеризует посадку судна и измеряется разностью его осадок (углублений) кормой и носом. Если разность равна нулю, говорят, что судно… … Большая советская энциклопедия
Якорь — У этого термина существуют и другие значения, см. Якорь (значения) … Википедия
Корабельный якорь — Якорь АПЛ «Акула» Якорь(англ. anchor) специальной формы литая, кованая или сварная конструкция, предназначенная для удержания корабля, подлодки, плота или другого плавающего объекта на одном месте за счёт взаимодействия с грунтом и связанная с… … Википедия
Якорь (судовой) — Якорь АПЛ «Акула» Якорь(англ. anchor) специальной формы литая, кованая или сварная конструкция, предназначенная для удержания корабля, подлодки, плота или другого плавающего объекта на одном месте за счёт взаимодействия с грунтом и связанная с… … Википедия
Якорь корабельный — Якорь АПЛ «Акула» Якорь(англ. anchor) специальной формы литая, кованая или сварная конструкция, предназначенная для удержания корабля, подлодки, плота или другого плавающего объекта на одном месте за счёт взаимодействия с грунтом и связанная с… … Википедия
